Keine exakte Übersetzung gefunden für عَامِلٌ دَاخِلِيٌّ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch عَامِلٌ دَاخِلِيٌّ

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ¿De clase media o clase de negocios? ¿Estás dentro o fuera?
    فئة المتوسطين أم فئة العاملين ؟ بالداخل أم بالخارج ؟
  • Por lo tanto, el orador apoya la idea de establecer un grupo de trabajo en el marco de la Sexta Comisión para examinar el tema de las sanciones y los terceros Estados.
    ولذلك يؤيد فكرة إنشاء فريق عامل داخل اللجنة السادسة لدراسة موضوع الجزاءات والدول الثالثة.
  • - No tenemos muchos detalles, pero es una cafetería que está abierta hasta tarde, así que como mínimo tenemos al personal.
    الأعداد؟- نحن لا نعرف- التفاصيل لكنه مطعم ليلي لذلك على الأقل لدينا العاملين بالداخل
  • Espero que él no sea tu decorador de interiores. De hecho, no.
    آمل أنه ليس عامل الديكور الداخلي - كلا في الواقع -
  • Se estableció un grupo de trabajo internacional, que comprendía el departamento de reaseguros, el de análisis de riesgo de país y el departamento jurídico, para vigilar la evolución de la cuestión nuclear iraní.
    وأنشئ فريق عامل داخلي يشمل إدارة للضمان وإدارة لتقييم المخاطر في البلد وإدارة قانونية لرصد تطورات المسألة النووية الإيرانية.
  • Su delegación también apoya la idea de establecer en la Sexta Comisión un grupo de trabajo encargado de examinar la cuestión de las sanciones y sus efectos sobre terceros Estados.
    وقال إن وفده يؤيد أيضاً فكرة إنشاء فريق عامل داخل اللجنة السادسة لبحث مسألة الجزاءات وأثرها على الدول الثالثة.
  • Si hay un departamento que no está siendo eficaz después ... voy y empiezo a evaluar la mano de obra ajena... ...y de la fuerza en consecuencia...
    لو ذهبت الى مصلحه ذات أقسام جديدة فأنا أقوم بتقييم القوى العامله داخل هذه الأقسام أنا أنتظر تعليق
  • Casi como si hubiera algún tipo de agente químico en el interior.
    .يبدو وكأن هناك عامل كيميائي محبوس بالداخل
  • “Ningún factor interno ha contribuido más a los actuales problemas socioeconómicos del continente que el flagelo de los conflictos intraestatales e interestatales.
    ''ليس ثمة أي عامل داخلي ساهم في نشوء المشاكل الاجتماعية الاقتصادية الحالية في القارة مثل ساهمت آفة النزاعات داخل بلداننا وفيما بينها.
  • Un grupo de trabajo dentro del Grupo de Expertos Gubernamentales encargado de preparar la Conferencia de Examen de la Convención sobre ciertas armas convencionales sigue examinando la aplicación de los principios vigentes del derecho internacional humanitario en el contexto de los restos explosivos de guerra.
    ويواصل فريق عامل داخل فريق الخبراء الحكوميين معني بالتحضير للمؤتمر الاستعراضي للاتفاقية النظر في تنفيذ مبادئ القانون الإنساني الدولي القائمة في سياق المخلفات المتفجرة للحرب.